職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

品管	東莞市日盛鋼板成型有限公司		面議	6 人
公司所在地： 廣東省東莞市   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2以上 收藏職位 1、限男性,年齡在25-33歲 2、會操作超聲波儀器進(jìn)行焊縫探傷. 3、有鋼結(jié)構(gòu)品管兩年以上工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先錄取. 應(yīng)聘時(shí)，請說明來自www.mygjg.com

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	上海泰萊鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	上海	面議	1 人
公司所在地： 上海   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 畢業(yè)生以上 收藏職位 崗位職責(zé)1、審核圖紙；2、對生產(chǎn)、施工原材料進(jìn)行質(zhì)量檢驗(yàn)；3、工作崗位在車間，與車間作息時(shí)間保持一致，對生產(chǎn)原材料、在制品、半成品、成品進(jìn)行質(zhì)量檢驗(yàn)，把好在建工程質(zhì)量關(guān)；4、完成質(zhì)量統(tǒng)計(jì)報(bào)表；5、負(fù)責(zé)產(chǎn)品標(biāo)識和可追溯性產(chǎn)品防護(hù)的管理；6、參與質(zhì)量事故的調(diào)查、分析和處理工作；7、配合有關(guān)部門做好用戶技術(shù)服務(wù)工作；任職資格1、能熟練地識圖、算量，并能查找圖中存在的問題和對照圖紙指導(dǎo)...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢和工藝工程師	宜昌天工鋼結(jié)構(gòu)有限公司	宜昌	面議	1 人
公司所在地： 湖北宜昌   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 精通鋼結(jié)構(gòu)制作圖紙與CAD，熟悉鋼結(jié)構(gòu)整個(gè)制作工藝流程，有相關(guān)質(zhì)量檢驗(yàn)證書、超聲波檢測證書，會編制無損檢測委托單，并根據(jù)圖紙要求編制電子版構(gòu)件探傷部位，包括CAD配圖吃苦耐勞，責(zé)任心強(qiáng)

質(zhì)檢員	寶建鋼結(jié)構(gòu)（湛江）有限公司	湛江	8000-10000	2 人
公司所在地： 廣東湛江   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 做過鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)，有鋼結(jié)構(gòu)經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先

質(zhì)檢員	湖北弘澤裕隆鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	荊門	3000-6000	3 人
公司所在地： 湖北荊門   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 質(zhì)檢員任職要求：男女不限，身體健康，上班時(shí)間為9小時(shí)制，每月休2天，加班補(bǔ)貼加班費(fèi)，月工資4000-6000元。工作職責(zé)：1.負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)加工制作過程的構(gòu)件檢驗(yàn)工作，熟悉尺寸、焊接、涂裝等鋼結(jié)構(gòu)制作檢驗(yàn)工作要點(diǎn)；2.確保技術(shù)工藝和加工質(zhì)量等質(zhì)控工作得到有效控制；3.鋼結(jié)構(gòu)加工質(zhì)量通病糾偏措施的制定；4.負(fù)責(zé)分析加工質(zhì)量上的問題；5.熟練識圖；鋼結(jié)構(gòu)制造工廠質(zhì)檢工作1年以上工作經(jīng)驗(yàn)...

質(zhì)檢員	中建鋼構(gòu)廣東有限公司	惠州	5000-10000	10 人
公司所在地： 廣東惠州   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 崗位職責(zé)：負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)加工過程質(zhì)量檢查，完成相關(guān)加工資料收集。[全面生活保障]食宿無憂:提供宿舍與員工食堂，生活便利，安心工作。保險(xiǎn)保障:依法為員工繳納社會保險(xiǎn)，構(gòu)筑職場安全網(wǎng)。[貼心津補(bǔ)貼]高溫關(guān)懷:每年6-10月，按月發(fā)放300元防暑降溫津貼。節(jié)日喜悅:享有專屬節(jié)日福利。入職滿半年，每法定節(jié)日發(fā)放500元過節(jié)費(fèi);入職滿一年，可享精美節(jié)日實(shí)物福利。[安全與成長]安全防護(hù):公司提...

品質(zhì)經(jīng)理（五金）	東莞奧雅文化科技有限公司	東莞	5000-7000	1 人
公司所在地： 廣東東莞   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 1、熟悉大型五金結(jié)構(gòu)2、會看懂相關(guān)技術(shù)圖紙3、有ISO品質(zhì)相關(guān)經(jīng)驗(yàn)4、適當(dāng)出差

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	內(nèi)蒙古安成鋼結(jié)構(gòu)有限公司	呼和浩特	面議	1 人
公司所在地： 內(nèi)蒙古呼和浩特   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 質(zhì)量員質(zhì)檢員，進(jìn)行對鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品的焊接前尺寸檢驗(yàn)，對內(nèi)蒙古安成鋼結(jié)構(gòu)有限公司車間內(nèi)的鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)過程是否執(zhí)行客戶要求進(jìn)行把控，例如：焊接部位的打磨、禁止使用的焊條和實(shí)芯、厚板的加熱焊接.焊腳的執(zhí)行、焊后構(gòu)件的火工校正是否符合規(guī)定等等。學(xué)習(xí)態(tài)度端正。對事情一絲不茍。

質(zhì)檢員	廈門瑞生祥鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	廈門	面議	2 人
公司所在地： 福建廈門   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、協(xié)助主管進(jìn)行質(zhì)量管理工作；2、負(fù)責(zé)構(gòu)件相關(guān)尺寸檢測，外觀質(zhì)量檢查，焊縫建材，原材料檢測；【錄用人員要求】1、從事建筑鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)質(zhì)量控制、檢查工作2年以上；2、能看懂鋼構(gòu)件加工圖，能領(lǐng)會構(gòu)件加工技術(shù)及工藝要求，能區(qū)分主控項(xiàng)與一般項(xiàng)；3、會CAD看圖，會用WORD和EXCEL等辦公軟件；4、工作細(xì)致責(zé)任心強(qiáng)；5、有金屬焊接探傷（UT探傷）檢查工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先；【福利待...

無損檢測探傷人員	新沂新鑫建材店	南通	10000-12000	若干 人
公司所在地： 江蘇南通   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上以上 收藏職位 月薪1.5萬左右，9712證書不限機(jī)構(gòu)，加班另算包吃住

鋼模板鋼構(gòu)件生產(chǎn)人員	陜西普惠鋼結(jié)構(gòu)有限公司	咸陽	面議	若干 人
公司所在地： 陜西咸陽   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)模板 鋼構(gòu)件 掛籃的生產(chǎn)工作鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)主管、班組長、質(zhì)檢、生產(chǎn)技術(shù)工（焊、切割、下料、拼裝、鉚）【錄用人員要求】有技術(shù)，服從管理，善于協(xié)作【福利待遇】公司有實(shí)力有保障，工資按時(shí)

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	安徽繁鴻鋼結(jié)構(gòu)有限公司	合肥	5000-12000	1 人
公司所在地： 安徽合肥   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 質(zhì)檢部質(zhì)檢崗位1．負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)制作所有工序檢驗(yàn)（下料、組立、埋弧焊、總拼、焊接、打磨、油漆）2．負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)焊縫超聲波探傷檢測，負(fù)責(zé)原材料取樣送省質(zhì)檢中心檢驗(yàn)。3．負(fù)責(zé)制作質(zhì)檢檢驗(yàn)臺賬，制作項(xiàng)目竣工全套資料。4．負(fù)責(zé)車間質(zhì)量巡查，對生產(chǎn)中出現(xiàn)的質(zhì)量問題及時(shí)進(jìn)行糾正和整改。

品檢員	杭蕭鋼構(gòu)（六安）有限公司	六安	4000-5000	4 人
公司所在地： 安徽六安   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 ①負(fù)責(zé)構(gòu)件在除銹前的表面質(zhì)量檢查，構(gòu)件除銹表面質(zhì)量檢查和構(gòu)件涂裝質(zhì)量檢查，負(fù)責(zé)對生產(chǎn)的加工件進(jìn)行巡檢和終檢工作②現(xiàn)場經(jīng)驗(yàn)2年以上，熟悉涂裝的整套流程，熟練使用涂裝檢驗(yàn)設(shè)備③規(guī)范化管理量具和檢測設(shè)備，能編寫涂裝檢驗(yàn)報(bào)告等相關(guān)文件

焊接質(zhì)檢員	惠州榮盈鋼結(jié)構(gòu)有限公司	惠州	面議	1 人
公司所在地： 廣東惠州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 在建筑鋼結(jié)構(gòu)構(gòu)件和特種運(yùn)輸設(shè)備生產(chǎn)線擔(dān)任焊接質(zhì)檢員，負(fù)責(zé)金屬結(jié)構(gòu)件和集裝箱制作過程焊接質(zhì)量的質(zhì)量監(jiān)督、檢查、驗(yàn)收工作；惠州榮盈鋼結(jié)構(gòu)有限公司要求質(zhì)檢員需要先后在焊接線生產(chǎn)工段及油漆線工段的不同崗位進(jìn)行輪崗、學(xué)習(xí)，然后再回到質(zhì)檢崗位，并逐步肩負(fù)起不同崗位的質(zhì)量檢查、驗(yàn)收工作。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢部經(jīng)理	湖南省第六工程公司鋼結(jié)構(gòu)分公司	長沙	8000-10000	1 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 1、鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)開發(fā)管理，工藝管理，鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量跟蹤監(jiān)控，工藝及技術(shù)改進(jìn)。2、質(zhì)量部項(xiàng)目質(zhì)量，供應(yīng)商談判，供應(yīng)商管理，制程質(zhì)量控制，鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量問題處理。3、生產(chǎn)現(xiàn)場5S規(guī)劃，目視化看板設(shè)計(jì)及管理。4、ISO9001CCS、GJB9001C質(zhì)量管理體系建立、推行、維護(hù)。5、湖南省第六工程有限公司鋼結(jié)構(gòu)分公司的標(biāo)準(zhǔn)化建設(shè)，確定質(zhì)量目標(biāo)及分解，制定和完善公司各項(xiàng)管理制度，組織建立和監(jiān)督工...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	湖南鐵元素建筑科技有限公司	長沙	面議	1 人
公司所在地： 湖南長沙   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)建造過程中的質(zhì)量檢查、焊接檢查、涂裝檢查。鐵元素建筑科技鋼結(jié)構(gòu)領(lǐng)域的合作方都是大型企業(yè)，必須要保證出廠質(zhì)量。質(zhì)量員要能熟練運(yùn)用excel、word、CAD等工作軟件。

鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目部人員	陜西新長安鋼結(jié)構(gòu)有限公司	西安	面議	6 人
公司所在地： 陜西西安   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)工程項(xiàng)目經(jīng)理、施工員、質(zhì)檢員、安全員、材料員、資料員。【錄用人員要求】多年工程建設(shè)工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程。具備相關(guān)崗位2年以上工作經(jīng)驗(yàn)�！靖＠�待遇】面議

質(zhì)檢員	襄陽時(shí)代天宇彩板鋼結(jié)構(gòu)有限公司	襄陽	面議	2 人
公司所在地： 湖北襄樊   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 1年以上 收藏職位 對公司生產(chǎn)構(gòu)件進(jìn)行質(zhì)檢審核，生產(chǎn)工藝跟蹤落實(shí)，對公司違反生產(chǎn)工藝員工進(jìn)行考評考核【錄用人員要求】一年以上鋼構(gòu)質(zhì)檢經(jīng)驗(yàn)【福利待遇】五險(xiǎn)、食宿，競爭力薪資

質(zhì)檢員	惠州恒源鋼結(jié)構(gòu)有限公司	惠州	5000-7000	2 人
公司所在地： 廣東惠州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1、嚴(yán)格按圖紙、工藝文件和檢驗(yàn)規(guī)程對各工序產(chǎn)品進(jìn)行檢驗(yàn)；2、堅(jiān)持實(shí)行首檢和巡檢，防止批量不合格，并做好檢驗(yàn)記錄；3、檢驗(yàn)中應(yīng)主動指導(dǎo)培訓(xùn)工人，對工人的違規(guī)違紀(jì)行為對應(yīng)批評、警告直致罰款；4、確保對各制作工序質(zhì)量控制點(diǎn)的有效監(jiān)控，做好關(guān)鍵工序（如裝配）和特殊工序（如焊接、涂裝）的質(zhì)量監(jiān)控工作，并監(jiān)督工人做好自檢、互檢工作。崗位要求：1、中專以上學(xué)歷，有鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)現(xiàn)場與品...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	青島寶多鋼結(jié)構(gòu)建筑制品有限公司	青島	5000-8000	3 人
公司所在地： 山東青島   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 畢業(yè)生以上 收藏職位 職責(zé)：1、依據(jù)產(chǎn)品質(zhì)量證明材料對原材料進(jìn)行入廠檢查。2、加工工序質(zhì)量檢查：依據(jù)構(gòu)件圖和零件圖，對下料、裝配、焊接、除銹、噴漆等各工序的生產(chǎn)質(zhì)量進(jìn)行檢查。3、如有特殊訂單根據(jù)項(xiàng)目情況，有時(shí)會作為甲方監(jiān)造駐外協(xié)加工廠管理產(chǎn)品質(zhì)量。要求：1、機(jī)械或土木工程專業(yè)、理工類均可，CAD看圖識圖能力較強(qiáng)；熟練使用辦公軟件。2、�？埔陨蠈W(xué)歷；3、有鋼結(jié)構(gòu)加工質(zhì)檢工作經(jīng)驗(yàn)或焊接探傷檢測資格證書者...

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)質(zhì)檢員	中盛嘉禾建設(shè)工程（天津）有限公司	天津	7000-8000	2 人
公司所在地： 天津   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 一、崗位職責(zé)（一）質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)落實(shí)與體系執(zhí)行1. 熟練掌握國家及行業(yè)相關(guān)標(biāo)準(zhǔn)規(guī)范，重點(diǎn)落實(shí)《鋼結(jié)構(gòu)工程施工質(zhì)量驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)》（GB 50205-2020）、《鋼結(jié)構(gòu)焊接規(guī)范》（GB 50661-2011）、《鋼結(jié)構(gòu)高強(qiáng)度螺栓連接技術(shù)規(guī)程》（JGJ 82-2011）等核心標(biāo)準(zhǔn)，同時(shí)嚴(yán)格執(zhí)行公司質(zhì)量管理體系文件、鋼結(jié)構(gòu)施工工藝要求及項(xiàng)目設(shè)計(jì)圖紙規(guī)定，...

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	寧波敏達(dá)鋼結(jié)構(gòu)有限公司	寧波	5000-6000	1 人
公司所在地： 浙江寧波   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 具備生產(chǎn)加工制造業(yè)質(zhì)檢經(jīng)驗(yàn)，熟悉檢驗(yàn)流程及鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量管理體系，會制作品質(zhì)檢驗(yàn)報(bào)告，具有生產(chǎn)車間豐富的檢驗(yàn)經(jīng)驗(yàn)，掌握外觀檢驗(yàn)標(biāo)準(zhǔn)，能識機(jī)械加工圖紙，能熟練使用各種檢驗(yàn)量具和儀器如卡尺，千分尺，螺紋規(guī)，硬度計(jì)，投影儀，粗糙度儀等。

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)檢員	北京萬盛華遠(yuǎn)鋼結(jié)構(gòu)制品有限公司	保定	面議	1 人
公司所在地： 北京   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 對車間工序了解，對質(zhì)量嚴(yán)格要求。

質(zhì)量負(fù)責(zé)人	安徽斯沃騰機(jī)械有限公司	馬鞍山	10000-12000	1 人
公司所在地： 安徽馬鞍山   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 一、項(xiàng)目管理：（擔(dān)任項(xiàng)目經(jīng)理）1、新產(chǎn)品開發(fā)：  a、從客戶需求的輸入到可制造性分析，組織各部門輸出相關(guān)的報(bào)告；編制輸出可制造性報(bào)告；  b、成立多功能小組，產(chǎn)品制造風(fēng)險(xiǎn)分析，控制計(jì)劃、工藝的設(shè)定等各項(xiàng)工作的開展及協(xié)調(diào)；  c、產(chǎn)品特性轉(zhuǎn)化過程特性，組織相關(guān)車間，輸出關(guān)鍵控制點(diǎn)；  d、產(chǎn)能評估、人...

質(zhì)量員	山東東中岳建筑工程有限公司	漯河 菏澤	8000-10000	1 人
公司所在地： 山東菏澤   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)制作質(zhì)量員，監(jiān)督指導(dǎo)現(xiàn)場鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)工作

鋼結(jié)構(gòu)質(zhì)量員	海興縣魯泰鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	滄州	面議	1 人
公司所在地： 河北滄州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 2年以上 收藏職位 對滄州鑫金鑄鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司鋼結(jié)構(gòu)件的質(zhì)量自原材料入庫到噴漆產(chǎn)成品出庫進(jìn)行跟蹤，發(fā)現(xiàn)并即使反映其中的質(zhì)量問題，進(jìn)一步形成獨(dú)立工作和獨(dú)立處理鋼結(jié)構(gòu)產(chǎn)品質(zhì)量問題的能力。

質(zhì)檢員	星空綠筑（浙江）科技有限公司	寧波	5000-15000	1 人
公司所在地： 浙江寧波   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 3年以上 收藏職位 主要工作內(nèi)容1.試件2.原材料送檢3.過程報(bào)檢4.成品檢驗(yàn)5.質(zhì)量數(shù)據(jù)統(tǒng)計(jì)分析6.質(zhì)量改善計(jì)劃7.質(zhì)量分析報(bào)告8.過程控制CTQ9.重復(fù)性質(zhì)量問題預(yù)防10.NCR單開具.跟蹤閉環(huán)11.配合質(zhì)量體系流程搭建要求：1.做事仔細(xì)認(rèn)真2.會基本的電腦操作3.年齡不高于50歲寧波余姚市中意生態(tài)園朗海北路9號

質(zhì)檢員	浙江礦山機(jī)械有限公司	金華	3000-5000	1 人
公司所在地： 浙江金華   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 保底工資4000  要求產(chǎn)品質(zhì)檢認(rèn)真負(fù)責(zé) 公司主要生產(chǎn)礦山機(jī)械整套設(shè)備 質(zhì)檢主要是各個(gè)金加工后的零件尺寸檢查  要求看得懂CAD圖

油漆檢驗(yàn)員	江蘇澳構(gòu)礦業(yè)科技股份有限公司	蘇州 泰州 無錫 揚(yáng)州 南通	8000-12000	2 人
公司所在地： 江蘇泰州   學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)： 不限 收藏職位 崗位職責(zé)：1.接受質(zhì)量經(jīng)理的工作安排，按照工程所采用的標(biāo)準(zhǔn)和客戶的技術(shù)文件規(guī)定以及質(zhì)量計(jì)劃（ITP）、工序檢驗(yàn)程序，完成涂裝相關(guān)檢查工作。2.配合項(xiàng)目工程師對外協(xié)廠進(jìn)行涂裝技術(shù)交底，明確各項(xiàng)涂裝質(zhì)量要求、檢驗(yàn)檢查項(xiàng)目及比例、交工資料類型及填寫要求。 3.檢查和驗(yàn)證磨料、涂裝材料具有質(zhì)量證明文件，外包裝及貨物批次符合要求。4.根據(jù)項(xiàng)目及公司相關(guān)規(guī)定，對磨料含油情況、噴砂...

質(zhì)量安全崗位主管	精工工業(yè)建筑系統(tǒng)集團(tuán)有限公司	上海 浙江 江蘇	8000-15000	5 人
公司所在地： 浙江紹興   學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)： 5年以上 收藏職位 任職條件：1、建筑工程相關(guān)專業(yè)大專以上學(xué)歷；2、五年以上施工現(xiàn)場質(zhì)量安全管理工作經(jīng)驗(yàn)，二年及以上同崗位工作經(jīng)驗(yàn)。3、熟悉施工現(xiàn)場監(jiān)理、施工工作流程，對關(guān)鍵節(jié)點(diǎn)能有效把控。4、熟悉國家及地方的建筑相關(guān)安全法規(guī)政策。5、熟練使用辦公設(shè)備、辦公軟件及工程相關(guān)軟件。6、具有良好的溝通協(xié)調(diào)能力、分析判斷能力，能夠適應(yīng)出差。