職位名稱

公司名稱

工作地點(diǎn)

月薪

招聘人數(shù)

施工管理員	沈陽華洲重工鋼結(jié)構(gòu)有限公司	沈陽 長春 哈爾濱	面議	若干人
公司所在地：遼寧沈陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 1、�？埔陨蠈W(xué)歷，建筑相關(guān)專業(yè)（土木、工民建等）； 2、2年以上施工現(xiàn)場工作經(jīng)驗(yàn)，有施工員上崗證者優(yōu)先； 3、熟練掌握建筑規(guī)范和施工工序及技術(shù)要求，了解施工及驗(yàn)收規(guī)范，熟悉相關(guān)施工程序和施工工藝； 4、對(duì)建筑施工的質(zhì)量、安全和文明施工管理有深刻認(rèn)識(shí)，熟練運(yùn)用CAD及其他計(jì)算機(jī)工作軟件； 5、責(zé)任心強(qiáng)，吃苦耐勞，良好的團(tuán)隊(duì)意識(shí)和溝通能力。

鋼結(jié)構(gòu)工程管理員	哈爾濱瑞博鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 工程管理員從事工程行業(yè)有5年，熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程開竣工流程，主要負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)工程質(zhì)量安全進(jìn)度管理及現(xiàn)場各類用表的收集�，F(xiàn)場施工管理＼質(zhì)量、安全、進(jìn)度、成本控制＼編制施工組織設(shè)計(jì)\組織會(huì)審\技術(shù)變更\技術(shù)交底 具備扎實(shí)的鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)理論基礎(chǔ)和現(xiàn)場管理經(jīng)驗(yàn)；熟悉相關(guān)鋼結(jié)構(gòu)建設(shè)行業(yè)法規(guī)；能很好的協(xié)調(diào)各方的關(guān)系； 進(jìn)度和風(fēng)險(xiǎn)把控意識(shí)突出； 能把好哈爾濱瑞博鋼結(jié)構(gòu)工...

施工管理崗位	哈爾濱大禹鋼結(jié)構(gòu)有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：4年以上 收藏職位 精通鋼結(jié)構(gòu)工程部安裝組、預(yù)埋組的工作有鋼結(jié)構(gòu)工程安裝項(xiàng)目管理經(jīng)驗(yàn)，鋼結(jié)構(gòu)工程承包經(jīng)驗(yàn)者均可以精通鋼結(jié)構(gòu)現(xiàn)場安裝工作，能夠獨(dú)立操刀完成個(gè)工程的施工、資料、決算等事情。歡迎在鋼結(jié)構(gòu)項(xiàng)目上有經(jīng)驗(yàn)的施工管理人才。

工程資料管理和招投標(biāo)	哈爾濱金嶺鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】工程資料員和招投標(biāo)人員（內(nèi)業(yè)）【錄用人員要求】有工程資料管理、招投標(biāo)工作經(jīng)驗(yàn)。熟悉鋼結(jié)構(gòu)工程資料。有造價(jià)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

鋼結(jié)構(gòu)工程施工隊(duì)長	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	6000-10000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 施工負(fù)責(zé)人主要負(fù)責(zé)現(xiàn)場鋼結(jié)構(gòu)施工管理，施工方案及施工計(jì)劃編制，現(xiàn)場施工資料整理以及和甲方協(xié)調(diào)溝通等工作。豐富的施工和管理經(jīng)驗(yàn)。積極向上，樂于溝通，能夠凝聚、引導(dǎo)項(xiàng)目部完成公司下發(fā)的施工管理目標(biāo)，與業(yè)主等單位保持良好溝通。忠于服務(wù)至上、合作共贏的理念，期待與您擁抱未來，共創(chuàng)輝煌。

倉庫管理員	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	3000-5000	3人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)收貨及數(shù)量的核對(duì)。2、負(fù)責(zé)貨物出庫及數(shù)量的核對(duì)。3、負(fù)責(zé)物品的領(lǐng)用。4、根據(jù)庫存情況提前對(duì)物品提出申購。5、負(fù)責(zé)報(bào)廢品的收集。6、負(fù)責(zé)產(chǎn)品的入賬。

車間管理及車間質(zhì)檢員	黑龍江盛弘建筑工程有限公司	哈爾濱	3000-7000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 1、從事過鋼結(jié)構(gòu)車間的管理工作2、對(duì)鋼結(jié)構(gòu)車間有自己的管理方法，善于發(fā)現(xiàn)問題、解決問題3、工作積極主動(dòng)、認(rèn)真負(fù)責(zé)

鋼結(jié)構(gòu)生產(chǎn)管理	哈爾濱龍士達(dá)鋼結(jié)構(gòu)彩板有限公司	哈爾濱	面議	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：8年以上 收藏職位 負(fù)責(zé)車間全面工作管理（車間工作內(nèi)容鋼材預(yù)處理、鋼材切割、加工、結(jié)構(gòu)裝焊）熟悉鋼結(jié)構(gòu)車間生產(chǎn)流程及工藝制作以及鋼結(jié)構(gòu)輔料配件的采購及匹配與技術(shù)部和各項(xiàng)目部溝通，根據(jù)安裝進(jìn)度合理的安排生產(chǎn)，編制生產(chǎn)加工單、報(bào)表等。在企業(yè)及生產(chǎn)方面的管理經(jīng)驗(yàn)豐富有心得。龍士達(dá)集團(tuán)是東北地區(qū)最大的集生產(chǎn)、銷售、設(shè)計(jì)、安裝于一體的大型綜合性鋼結(jié)構(gòu)企業(yè)。 下設(shè)專業(yè)金屬建筑體系配套企業(yè)和承建企業(yè)有...

倉庫管理員	哈爾濱正鑫鋼結(jié)構(gòu)彩板有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：初中  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】1、負(fù)責(zé)物資出入庫的核對(duì)及驗(yàn)收；發(fā)現(xiàn)問題，做出事故記錄； 2、依據(jù)物品的種類，條件，分類存放；保證先進(jìn)先出； 3、建立物資出入庫庫存臺(tái)賬，確保物資出入庫的手續(xù)齊全，保存出入庫原始憑證； 4、協(xié)助每月和年終盤點(diǎn)； 5、每周檢查倉庫貨架，設(shè)備，定期參與維護(hù)； 6、做好防火、防水、防盜、確保倉儲(chǔ)物資免受損失； 【...

鋼結(jié)構(gòu)施工安裝人員	鵬隆吊裝	哈爾濱	6000-7000	10人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)施工安裝人員施工拼裝熟練工人.包吃住

倉庫管理	黑龍江凱業(yè)鋼結(jié)構(gòu)彩板有限公司	哈爾濱	3000-5000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 從事產(chǎn)品，工具，設(shè)備，施工材料的管理工作。有通勤車接送，提供午餐。

倉庫管理員	哈爾濱安盈鋼結(jié)構(gòu)有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 【崗位職責(zé)】鋼結(jié)構(gòu)公司倉庫管理員【錄用人員要求】有多年倉管員經(jīng)驗(yàn)，熟悉統(tǒng)計(jì)工作。熟悉鋼結(jié)構(gòu)彩板產(chǎn)品和材料者優(yōu)先。【福利待遇】公司面談

鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)人員	哈爾濱東安建筑板材有限公司	哈爾濱	7000-10000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 關(guān)于鋼結(jié)構(gòu)，維護(hù)板材的設(shè)計(jì)及拆圖。項(xiàng)目現(xiàn)場技術(shù)員。項(xiàng)目后期結(jié)算。五險(xiǎn)一金、工齡工資、包吃、包住、假日福利

鋼結(jié)構(gòu)詳圖人員	哈爾濱眾立科技發(fā)展有限公司	哈爾濱	3000-15000	若干人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 業(yè)務(wù)經(jīng)理（薪資面議）1、本科及以上學(xué)歷；2、需有8年以上對(duì)日鋼結(jié)構(gòu)工作經(jīng)驗(yàn)，能夠熟練解讀設(shè)計(jì)圖、意匠圖并繪制出各種圖；3、需具有良好的溝通能力，能與日方建立良好的業(yè)務(wù)關(guān)系；4、需具備較強(qiáng)的責(zé)任心和團(tuán)隊(duì)意識(shí)，具有一定的領(lǐng)導(dǎo)能力，工作分配能力；   持有日語N2及以上能力資格證，或在日居住2年以上者優(yōu)先。業(yè)務(wù)主管任職資格：（薪資面議）1、本科及以上學(xué)歷...

鋼結(jié)構(gòu)工程安裝工	曲陽縣寶創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	15000-20000	10人
公司所在地：河北保定  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)  能干過的 一定干過

工程經(jīng)理	長春威正恒綠建科技有限公司	長春 哈爾濱 七臺(tái)河 大慶 淄博	7000-10000	4人
公司所在地：吉林長春  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：2年以上 收藏職位 任職要求1、工作地點(diǎn)：長春市、淄博市、哈爾濱市、大慶市、七臺(tái)河市2、大專及以上學(xué)歷、土木工程相關(guān)專業(yè)、擁有建造師證書優(yōu)先3、可以熟練使用CAD繪圖軟件、Office辦公軟件4、擁有5年以上鋼結(jié)構(gòu)安裝管理經(jīng)驗(yàn)（擁有鋼結(jié)構(gòu)橋梁安裝經(jīng)驗(yàn)優(yōu)先）崗位職責(zé)：1、充分熟悉與甲方的合同、施工圖紙、圖紙會(huì)審；2、編制工程方案、項(xiàng)目管理計(jì)劃、施工進(jìn)度計(jì)劃和構(gòu)件進(jìn)場計(jì)劃；3、配合質(zhì)量部進(jìn)行原材料、高...

鋼結(jié)構(gòu)工程師	黑龍江數(shù)字雙胞胎科技有限公司	哈爾濱	5000-10000	若干人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)，熟練進(jìn)行制圖，拆圖等工作。

鋼結(jié)構(gòu)工程經(jīng)理	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	8000-10000	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上 收藏職位 有較豐富鋼結(jié)構(gòu)施工管理經(jīng)驗(yàn)，有較強(qiáng)協(xié)調(diào)及溝通能力精通圖紙，材料下單等細(xì)節(jié)工作。對(duì)項(xiàng)目的質(zhì)量、進(jìn)度、安全文明施工等管理嚴(yán)格。能夠優(yōu)化施工做法，控制成本。工程管理方面多個(gè)崗位勝任完成任務(wù)。

廠內(nèi)工作人員	黑龍江皓博凈化彩鋼板有限公司	哈爾濱	5000-6000	若干人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 要求吃苦耐勞，服從管理，有從業(yè)經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)預(yù)算工程師	黑龍江魯洲鋼結(jié)構(gòu)彩板有限公司	哈爾濱	6000-10000	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 1、以甲方提供的技術(shù)條件及相應(yīng)國家規(guī)范為基準(zhǔn)，設(shè)計(jì)方案及施工圖紙。2、與建設(shè)單位、施工單位進(jìn)行結(jié)構(gòu)專業(yè)的溝通、協(xié)調(diào)，與公司相關(guān)部門進(jìn)行結(jié)構(gòu)專業(yè)的對(duì)接，參與重大設(shè)計(jì)變更中結(jié)構(gòu)專業(yè)的工作。3、參與制定鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)方案以及項(xiàng)目投標(biāo)，對(duì)所作工程方面的技術(shù)指標(biāo)和數(shù)據(jù)進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，為工程報(bào)價(jià)等工作提供資料;4、按照設(shè)計(jì)方案，進(jìn)行鋼結(jié)構(gòu)分析與計(jì)算，并負(fù)責(zé)圖紙繪制;5、負(fù)責(zé)鋼結(jié)構(gòu)施工圖紙審查工作;參...

鋼結(jié)構(gòu)設(shè)計(jì)工程師	哈爾濱建創(chuàng)鋼構(gòu)有限公司	哈爾濱	4000-12000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大學(xué)本科  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 工作職責(zé):1. 在專業(yè)負(fù)責(zé)人指導(dǎo)下完成設(shè)計(jì)工作，對(duì)本人的設(shè)計(jì)文件質(zhì)量和設(shè)計(jì)進(jìn)度負(fù)責(zé)；2. 按進(jìn)度要求，及時(shí)向?qū)�業(yè)負(fù)責(zé)人提交設(shè)計(jì)資料；3. 對(duì)設(shè)計(jì)文件進(jìn)行嚴(yán)格自校，并認(rèn)真改正校對(duì)人、審核審定人提出的錯(cuò)誤或其他修改意見，涉及其他專業(yè)時(shí)，要及時(shí)與有關(guān)專業(yè)或項(xiàng)目建筑師溝通；4. 執(zhí)行、落實(shí)事前指導(dǎo)和設(shè)計(jì)評(píng)審中提出的技術(shù)要求，做到設(shè)計(jì)正確無誤。包括...

工程預(yù)算	哈爾濱東安建筑鋼結(jié)構(gòu)有限公司	哈爾濱	5000-8000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上以上 收藏職位 崗位要求：1.工程造價(jià)或工程管理相關(guān)專業(yè)，�？萍耙陨蠈W(xué)歷，有相關(guān)證書優(yōu)先;2.1-3年預(yù)算員工作經(jīng)驗(yàn)，熟悉施工單位鋼結(jié)構(gòu)預(yù)結(jié)算及造價(jià)管理;3.熟練運(yùn)用預(yù)算軟件及其他常用辦公軟件，熟悉工程施工、造價(jià)、招投標(biāo)及合同管理;4.協(xié)調(diào)溝通能力強(qiáng)，具備良好的職業(yè)素養(yǎng)，原則性強(qiáng)，抗壓能力強(qiáng);

鋼結(jié)構(gòu)施工技術(shù)員	哈爾濱市百順彩板有限公司	太原 哈爾濱	7000-10000	3人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 高薪誠聘鋼結(jié)構(gòu)技術(shù)員，月薪1萬2，工作地山西。輕鋼和圍護(hù)安裝

工程項(xiàng)目經(jīng)理	哈爾濱明城建筑工程有限公司	哈爾濱	面議	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上以上 收藏職位 崗位職責(zé):1、負(fù)責(zé)項(xiàng)目工程技術(shù)管理工作，進(jìn)行開工前的施工調(diào)查，按照工程實(shí)際情況編制項(xiàng)目實(shí)施性施工組織設(shè)計(jì)并制定詳細(xì)的人員、機(jī)械、材料進(jìn)場計(jì)劃。2、負(fù)責(zé)編制項(xiàng)目工程成本，并制定詳細(xì)人材機(jī)使用控制量，注明技術(shù)標(biāo)準(zhǔn)、環(huán)保標(biāo)準(zhǔn);3、負(fù)責(zé)與設(shè)計(jì)院、監(jiān)理、甲方技術(shù)溝通工作及時(shí)辦理設(shè)計(jì)變更。4、參加設(shè)計(jì)交底，負(fù)責(zé)向各班組進(jìn)行技術(shù)交底。5、負(fù)責(zé)現(xiàn)場各道工序的技術(shù)指導(dǎo)、技術(shù)監(jiān)督工作，并及時(shí)處理施...

詳圖工程師	哈爾濱云圖鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	3000-12000	若干人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：3年以上 收藏職位 詳圖工程師，熟練掌握TEKLA，CAD，OFFICE軟件。有技術(shù)有限錄取

鋼結(jié)構(gòu)詳圖設(shè)計(jì)人員	哈爾濱龍慶鋼構(gòu)彩板有限公司	哈爾濱	5000-10000	2人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 圖紙會(huì)審及二次設(shè)計(jì)詳圖設(shè)計(jì)和鋼結(jié)構(gòu)預(yù)算 對(duì)鋼結(jié)構(gòu)二次詳圖設(shè)計(jì)，對(duì)土建鋼結(jié)構(gòu)做預(yù)算要求：會(huì)使用cad 、teklla。pkpm 廣聯(lián)達(dá)軟件、辦公軟件等

鋼結(jié)構(gòu)詳圖工程師	哈爾濱潤宇龍德彩板鋼構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	6000-7000	1人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：本科  工作經(jīng)驗(yàn)：5年以上以上 收藏職位 熟練運(yùn)用圖紙建模深化軟件有工作經(jīng)驗(yàn)負(fù)責(zé)任講誠信，吃苦耐勞！哈爾濱朝陽鎮(zhèn)平安村

施工現(xiàn)場技術(shù)員	沈陽華洲重工鋼結(jié)構(gòu)有限公司	沈陽 長春 哈爾濱	面議	若干人
公司所在地：遼寧沈陽  學(xué)歷要求：大專  工作經(jīng)驗(yàn)：1年以上 收藏職位 【崗位職責(zé)】一、 認(rèn)真貫徹執(zhí)行國家建設(shè)部各項(xiàng)施工規(guī)范，執(zhí)行省、市下達(dá)的各項(xiàng)有關(guān)規(guī)定。 二、負(fù)責(zé)工號(hào)的技術(shù)工作，參加圖紙會(huì)審，參與施工設(shè)計(jì)和施工方案的制定。 三、指導(dǎo)各專業(yè)班組按圖紙要求或設(shè)計(jì)要求，嚴(yán)格按照施工規(guī)范進(jìn)行施工。 四、協(xié)助工程師解決生產(chǎn)施工中遇到的各類問題。配合質(zhì)檢人員對(duì)分部、分項(xiàng)工程進(jìn)行檢查驗(yàn)收，把好質(zhì)量關(guān)。 五、按施工規(guī)范和驗(yàn)收標(biāo)準(zhǔn)對(duì)分部、分項(xiàng)工程做好質(zhì)檢內(nèi)業(yè)。 ...

鋼結(jié)構(gòu)工程銷售業(yè)務(wù)	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	5000-6000	3人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：高中  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 工作經(jīng)驗(yàn)要求:1、男士，25-38歲之間，學(xué)歷不限，建筑工程或市場營銷等相關(guān)專業(yè)優(yōu)先;2、對(duì)鋼結(jié)構(gòu)工程業(yè)務(wù)流程比較熟悉，有鋼結(jié)構(gòu)行業(yè)工程洽談工作經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先; 3、誠實(shí)守信、性格開朗，具備良好的溝通能力和團(tuán)隊(duì)協(xié)作精神;4、勤奮好學(xué)，具有較好的開拓進(jìn)取精神工作職責(zé)要求:1、負(fù)責(zé)公司產(chǎn)品的銷售和市場推廣工作;2、負(fù)責(zé)整理產(chǎn)品的銷售資料，制定銷售計(jì)劃;3、負(fù)責(zé)開拓產(chǎn)品的銷售市...

工程項(xiàng)目技術(shù)員資料員	哈爾濱遠(yuǎn)創(chuàng)鋼結(jié)構(gòu)工程有限公司	哈爾濱	3000-4000	5人
公司所在地：黑龍江哈爾濱  學(xué)歷要求：不限  工作經(jīng)驗(yàn)：不限 收藏職位 工程項(xiàng)目技術(shù)員、資料員等崗位要求：1、建筑，土木工程專業(yè)優(yōu)先，有施工現(xiàn)場管理經(jīng)驗(yàn)者優(yōu)先。2、監(jiān)督并確認(rèn)項(xiàng)目規(guī)劃及運(yùn)作管理：進(jìn)度控制，成本控制，質(zhì)量、風(fēng)險(xiǎn)，采購管理。（對(duì)人力，材料，機(jī)械設(shè)備，資金，技術(shù)信息等生產(chǎn)要素進(jìn)行優(yōu)化配置管理，）3、負(fù)責(zé)項(xiàng)目制度、人事制度、質(zhì)量標(biāo)準(zhǔn)的執(zhí)行監(jiān)督。（項(xiàng)目每日情況報(bào)告，不要有罰款，強(qiáng)化現(xiàn)場文明施工，及時(shí)發(fā)現(xiàn)和妥善處理突發(fā)事件）4、要求有較強(qiáng)的協(xié)調(diào)...